保育園から書道教室に通いました

保育園の時に、近所の友達が書道教室へ通いだしました。

書道教室に通っている彼女が、とても大人びて見えて、それがとても羨ましくて、私も書道教室へ通いたいとお願いし、小学校卒業までやめないという約束で通い始めました。

私とその友達以外に来ている子は、皆小学生ばかりでした。

私が最年少だったからなのか、母が教育熱心だったからなのか、母が教室についてくるのがすごく嫌でした。送り迎えだけしてくれれば良いのに、ずっと隣についてあれやこれやと指示してくるんです。

友達が大人びて見えて、私もやりたいと思ったのに、母親がぴったりついていてはいかにもお子ちゃまという感じですもんね。

友達の母親は、送り迎えに来るだけなのに、なんで私の母はずっと傍に張り付いているんだろうと思って、よく「来ないで」と頼んだものです。

今思うと、きっと書道教室の先生も親がずっと付きっ切りでいるなんて、うっとおしかったんじゃないかなと思います。

さすがの母も、小学校にあがったら来なくなってほっとしました。大人になって、あの時何故あんなに張り付いて一緒に書道教室にいたのかと聞いてみました。

理由は、単純に家から書道教室まで自転車で１５分もかかるので、送った後家に帰って少ししたらまた家を出ないといけないので、めんどくさかったかららしいです。

小学校にあがってからは、近所の子達が一緒に通いだしたので、４人で自転車で行くようになったこともあって、送り迎えをしなくて良くなったかららしいです。

自分が主婦になって、主婦にとって忙しい夕方のまるっと１時間を、私の書道教室に使ってくれていたのかと思うと、うっとおしいなどと思わずに、きちんと感謝すれば良かったなと思います。

そんな私が最近であったサービスが、Japanese Translationです。こちらは、英語で入力すると自動的に和訳し、imageファイルとして出力してくれます。日本語→Calligraphy imagesに変換できればなおよしなのですが、今後のサービス展開に期待ですね。